Depende del contexto. Mira los ejemplos:
- Estoy perdida. Я потерялась/заблудилась.
- Mi gata está perdida, no puedo encontrarla. Моя кошка потерялась, не могу найти её.
- La pérdida del trabajo provoca muchos problemas de la familia. Потеря работы вызывает много проблем в семье.