How to translate "小鲜肉”、“老腊肉”、“硬汉” to English? “小鲜肉” describes a young handsome boy. It used to be considered as a handsome man, unfortunately he has be old-fashioned nowadays , the man is described by "老腊肉”. "硬汉” describes that a man who has perfect firm muscles from head to foot is good at fighting with vicious power and has a flexible mind. Please help me to improve my sentences Thanks you!
Dec 11, 2016 12:49 PM
Language Skills
Chinese (Mandarin), English
Learning Language