I think it's more natural to say "Fold the dumpling over the filling"
Or, "fill the dumpling with the filling and fold over and seal"
These are just two of many ways to say the same thing.
Your versions aren't awful. The meaning is clear, they just are not very native-like to me.
By the way, I've always heard the store-bought ones called 'wrappers,' not skins.