Riad Amalou
What it the meaning of 「ついてる」 in 「いろいろ機械がついてるでしょう。」 The whole dialogue is : 「お兄さん、お兄さん、あの機械はなんなの。」 「あれはね。いろいろ機械がついてる」 I tried to look for 「つく」 in the dictionary, but there are so many kanji attached to it, and so many meanings that I can't really make a reasonable choice. If I had to guess, I would translate it as : "There are a lot of different machines here".
Dec 13, 2016 5:48 PM
Answers · 3
In this context, 'つく' will mean 'to be attached.' What he meant was that there are many small machines or parts attached to a big one. I hope this helps you to understand the video.
December 13, 2016
For more detail and context, here's the source : https://www.youtube.com/watch?v=eTwLaJhmr40 (1:40)
December 13, 2016
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Riad Amalou
Language Skills
Arabic (Maghrebi), English, French, Japanese
Learning Language
Japanese