Community Web Version Now Available
yy3096
Was bedeutet diese Satz? besonder die beuteung von 'unterliegen' Vorliegende Vereinbarung unterliegt dem Recht der Bundesrepublik Deutschland.
Feb 3, 2008 9:50 AM
1
0
Answers · 1
Für diese Vereinbarung (/diesen Vertrag) gilt deutsches Recht (/gelten deutsche Gesetze). "unterliegen" bedeutet hier nicht "verlieren" ((im Krieg) /besiegt werden). Es bedeutet: Zuständigkeit, Gültigkeit (有效?). - German law is applied.
February 3, 2008
yy3096
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, German
Learning Language
English, German