Puede ser: "acababa de terminar" , "acabé de terminar", "había terminado" o "recién terminada la secundaria"...realmente, tal y como te han dicho antes, necesitamos más información para precisar.

Hola Georgie: La traducción literal es "acababa de terminar". Puede ser que dependiendo del contexto la frase entera se diga en otro tiempo verbal en español, pero la traducción literal a la frase que dices es como te indico antes. Un saludo.

Hola! Exacto, como dice Miguel, es necesario conocer la frase completa para saber qué pretérito debes utilizar