Zeddbruce
「たら」の用法について 大学を卒業たら 海外旅行に行きました。この文は間違いますか?そちらの「たら」は「後で」の意味がありますか?
Oct 29, 2017 5:59 PM
Answers · 2
「~たら」は条件文で使います。動詞・形容詞などのタ形にらがついたものです。つまり、 卒業する→卒業した ですので、卒業した+ら=卒業したら になります。 「もし雨が降ったら、中止です。」の場合は、起こるかどうかわからないことの仮定。 「仕事が終わったら、映画に行こう」などの場合は、前の文を条件・きっかけとして、後ろの文が続く前後関係がありますので、「~あとで」という意味にもなりますが、「たら」自体に「後で」という意味があるわけではありません。 「大学を卒業たら 海外旅行に行きました。」が過去のことを言っているのなら、「大学を卒業した後で、海外旅行に行きました」または「大学を卒業してから、海外旅行に行きました。」がいいと思います。
October 29, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Zeddbruce
Language Skills
Chinese (Mandarin), Japanese
Learning Language