Who am I
La plupart des femmes continuent à/de travailler après leur mariage. Continuent à ou de? Merci!
Nov 2, 2017 3:46 AM
Answers · 8
Je dirait "La plupart des femmes continuent à travailler". En fait la plupart des gens (moi y compris) utilise toujours "continuer à" même si on devrait utiliser "commencer de" dans certain cas. Mais dans l'usage, ce n'est pas un problème. Bonne journée Nadia
November 5, 2017
Bonjour, Dans ton cas on dira "commencer à". On utilise: "Commencer à" pour une action qui n'est pas renfermée dans des limites précises, qui est susceptible de progrès. L'accent est mis sur l'action exprimée par l'infinitif. Ex: Cet enfant commence A parler = c'est le début d'un processus qui dont l'aboutissement final est de parler Il commence A étudier la médecine = dans le but d'aller au bout de l'apprentissage Le temps commence à changer. "Commencer de" se dirait d'une action qui ne suppose pas de développement, qui n'a pas un but précis. L'accent est mis sur le fait de commencer. Ex: L'orateur commençait à peine de parler quand on lui coupa la parole. Je n'ai pas encore commencé de prendre des notes. J'espère que ça aidera. Nadia
November 3, 2017
Les deux marchent mais je pense que dire « continue à travailler »serait plus correcte. Tu peux sentir dans la prononciation c’est plus simple aussi, avec le « de » il y’a comme une sorte d’interruption. En espérant que ça aide. PS: i speak English if needed ;)
November 2, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Who am I
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English