alex
Monologo di Virna Lisi nel film "How to Murder Your Wife". Ciao a tutti! Sto guardando il film americano "How to Murder Your Wife" e nell monologo seguente di Virna Lisi no capisco bene l'ultima frase: https://www.youtube.com/watch?v=1OJ2guQYJVA#t=44m27s Buonasera. E tu sei.. sei.. Carlo.. majordomo? Vero? Io sono la signora Ford. Molto molto piacere! E questo è Mark Antonio. Mi ????? questo vestito.
Nov 5, 2017 7:54 PM
Answers · 5
1
Secondo me dice "mi guarda questo vestito?". "Guardare" nel senso di prendersi cura (del gatto, come se fosse un vestito :-).
November 5, 2017
Confermo quanto detto da Tano, l'attrice dice "mi guarda questo vestito?"
November 6, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!