Jemma
Need help to translate morrocan arabic to english Here it is : انت يقول لك انا اكدب وانا يقول لي انت تكدب علي لاكيني شوفت الدليل الدي ارسالت وفهمت كل شيء لاكن انا ايضا لا اريد ان استمر في هده العلاقة الكادبة اوك ادا وجدتي المحادثة ابعتيها
Nov 10, 2017 5:25 PM
Answers · 4
They seem to be three separate sentences, the translation is as follows: "He tells you that I'm lying and tells me that you're lying, but I saw the proof that you sent and understood everything. But I also don't want to continue in this false relationship. Okay, if you find the conversation send it."
November 10, 2017
the meaning: '" you are saying : " I lied ", but I say that "you are lying and I saw the peuve that you sent it, and I understood every thing, I also I don't want to carry on with this fake relationship, If you find the conversation just send it . that all, I hope it"s useful :)
November 10, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Jemma
Language Skills
Arabic, English
Learning Language
Arabic