Wika
¿Cómo puedo decirlo de otra manera? Julia sabía de oídas que en la casa encantada a la que iban, HABíA SUCEDIDO UN ASSESINATO horrible y sólo uno de los hijos consiguió escapar. > o puede ser "tuvo lugar un assesinato horrible" Quiero decir que ese assesinato ocurrió mucho antes de la llegada de Julia a casa. Y tengo también otra pregunta: Si supiera que esa casa estaba donde Cristo dio las tres voces, no se atrevería ir allí. - ¿He usado bien este condicional?
Nov 12, 2017 2:24 PM
Answers · 2
¡Hola Wiktoria! -"En la casa encantada a la que iban, había tenido lugar un asesinato horrible" -"En la casa encantada a la que iban, se había cometido un asesinato horrible" -"En la casa encantada a la que iban, se había cometido un asesinato horrible" (Yo prefiero la segunda o la tercera opción, ya que los asesinatos no suceden como los accidentes, sino que alguien los comete de forma normalmente intencionada) -También puedes usar el pretérito indefinido: -"En la casa encantada a la que iban, tuvo lugar un asesinato horrible" -"En la casa encantada a la que iban, se cometió un asesinato horrible" -"En la casa encantada a la que iban, se perpetró un asesinato horrible" En la segunda pregunata has usado bien el condicional pero falta una "a" "...no se atrevería a ir allí" Espero haberte ayudado.
November 12, 2017
Julia sabía de oídas que en la casa encantada a la que iban, había sucedido un ASESINATO horrible y sólo uno de los hijos consiguió/había conseguido escapar. > o puede ser "tuvo lugar un ASESINATO horrible" Quiero decir que ese ASESINATO ocurrió mucho antes de la llegada de Julia a LA casa. Y tengo también otra pregunta: Si HUBIERA SABIDO que esa casa estaba donde Cristo dio las tres voces, no se HABRÍA ATREVIDO A ir allí. - ¿He usado bien este condicional?
November 12, 2017
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Wika
Language Skills
English, Polish, Portuguese, Spanish
Learning Language
Portuguese, Spanish