Sungpil
Ça tombe en plein dedans!!! Bonjour. J'ai vu cette phrase dans une livre. Mais, je n'en comprend. Veuillez m'expliquer ce sens, s'il vous plait? Merci d'avant pour votre explication.
Aug 7, 2018 6:15 AM
Answers · 2
Bonjour, en effet il faudrait préciser le contexte car sans contexte c'est un peu vague. Au sens figuré, cela peut faire référence à un événement qui se déroule pendant une période en particulier. Exemple : -Quand passes-tu tes examens ? -Du 10 au 18 juin. Quand as-tu prévu de fêter ton anniversaire ? -Mince, ça tombe en plein dedans ! C'est le 15 juin ! Autrement dit, la fête de cette personne se déroule exactement pendant la période d'examens de son ami, ça "tombe donc en plein dedans."
August 7, 2018
Salut Sungpil. Est-ce que tu pourrais nous donner le contexte? Ce serait utile pour pouvoir t'aider :) Ps. *Mais je ne la comprends pas *veuillez m'expliquer son sens *Merci d'avance pour votre explication
August 7, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!