Hi
The first sentence is ok, if you want you can omit "know who she is" and just say "I don't know who she is yet, but I will when I see her."
You need to change the second sentence to "I believe the right person for me will come along." - I might also add "one day" to make it "I believe that one day the right person for me will come along."