Check out our updated Community
Andrea
Community Tutor
En los codos Hola, "un abriguillo de pano, algo gastado en los codos", que significa aqui "en los codos"? muchas gracias
Aug 8, 2018 1:46 PM
Answers · 2
"un abriguillo de paño, algo gastado en los codos" significa que el abrigo tiene los codos gastados: que la tela en la zona del codo (elbow) ya no es tan firme, y se ve que ha sido usado y que está viejo. Normalmente a algunas prendas con esa condición se le ponen lo que se llaman "coderas", un refuerzo -normalmente de forma elíptica- que tapa la zona dañada y que hace que la prenda siga sirviendo.
August 8, 2018
Andrea
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German, Indonesian, Italian, Persian (Farsi), Romanian, Spanish
Learning Language
Indonesian, Persian (Farsi), Romanian