Community Web Version Now Available
Deli
What is the meaning of 된서리를 치다 ? Is it an idiom? Please explain it for me and give me some situations when you use it. Thank you so much !
Aug 14, 2018 3:25 AM
4
0
Answers · 4
된서리를 맞다. (치다 X)

You got a damage which you don't deserve. When you're not relevantly involved in the situation and the fault is not caused by you, but you are blamed. You can think this a sort of a bad side effect by the situation you're in.

August 14, 2018
된서리를 맞다 is an idiom. = 큰 피해를 당하다.
August 14, 2018
Haha. I see it in the topik test.
August 14, 2018
That is the first time in my whole life I heard about this.... so I've googled it and turns out it's an expression from North Korea meaning (I'm not 100% sure) "hit/strike severely so that it is hard for any recovery".
August 14, 2018
Deli
Language Skills
English, Korean, Vietnamese
Learning Language
English, Korean