[Deactivated user]
¿Pararse los segundos? ¿Pueden por favor explicarme el significado de "se paren los segundos"? Lo encontré en este contexto de mi libro: "Tercero tiene alergia al epitelio de los gatos, es sabido en todo el Reino. ¿Queréis que le entre un ataque de asma y se paren los segundos? -- dijo el hombre."
Aug 25, 2018 4:17 PM
Answers · 4
¿Quereís que le entre un ataque de asma y se paren los segundos? It means: el tiempo se detenga. "Luego del ataque de asma se le acabe el tiempo".
August 25, 2018
Se detenga el tiempo
August 25, 2018
Sin el contexto es muy difícil saber a qué se refiere.
August 25, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!