Hola. Es lo que dijo Pablo. preguntar = to ask preguntarse = to ask yourself, to wonder. En inglés, dirías: "You might be asking yourself", o "You might be wondering". En español, la traducción sería: "Te estarás preguntando", o "Quizás te preguntes"

Hola, Matt. No sé si comprendo bien tu pregunta. 'Preguntar' es 'to ask', mientras que 'preguntarse' es 'to wonder'. 'Preguntarse' es reflexivo, sí.