Native speakers rarely use dictionaries (they already know the words for daily life). They use them as needed. For example, for school work.
Le Petit Robert is a famous, good French dictionary for adults.
There are other, simplified dictionaries for non-native French speakers.
The Larousse Student French-English dictionary has common vocabulary and an example sentence for each word.