Community Web Version Now Available
Jenny
вот я сидеть...или здесь я сижу... Привет всем! I have two sample sentences and I curious to know which one is considered natural and correct. 1) Вот я сидеть и говорит с ты 2) Здесь я сижу и разговариваю с тобой Спасибо! (Please pardon my mistakes and feel free to correct me.)
Aug 27, 2018 4:03 AM
7
0
Answers · 7
Я сижу и разговариваю с тобой.
August 27, 2018
"Я сижу и говорю с тобой." or "Я сижу и разговариваю с тобой." = I'm sitting and talking with you. You can also add "вот" for some emphasis: "Вот я сижу и говорю с тобой." or "Вот я сижу и разговариваю с тобой." This sounds more like "Here I am, sitting and talking with you." You can also add "здесь" in both cases, but it can easily be omitted.
August 27, 2018
Спасибо Anna
August 27, 2018
Я сижу здесь и разговариваю с тобой
August 27, 2018
Jenny
Language Skills
English, French, Ojibwe, Russian, Spanish
Learning Language
French, Ojibwe, Russian, Spanish