Malaika Sokata
Can you tell me please what rank has 幻妃 in the harem? Do you know where I can read about 幻妃? Does it have some translation into English?
Aug 27, 2018 9:06 AM
Answers · 3
It's not 幻妃, it's just 妃, common concubine, can read in historical books about Chinese emperors daily life.
August 27, 2018
妃 = a high ranking concubine of the emperor or wife/concubine of a prince. The rank depends on the dynasty. In the Ch'ing dynasty, it is the 3rd rank after the empress (皇后), 皇贵妃 (imperial consort, Han Dynasty equivalent 夫人) 贵妃 (noble imperial concubine) 妃(imperial concubine ) 幻 = fantasy, virtual. So most probably a character from some fantasy novel.
August 28, 2018
I think that might be a person's name in some novel
August 27, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!