미국에 충분한 시간이 없으니까 영어를 잘 배울 수 없었어요.
"You didn't have enough time in America so you couldn't learn english well."
(Is this sentence correctly written in korean?)

Question

Answer

maybe you missing a personal pronoun subject in translate 'you'

you didn't have enough time in America, so you couldn't learn english well = 
당신은 미국에서 시간이 부족한 탓에, 영어를 충분히 공부하지 못했어요.

Answer

감사해요!

Answer

미국에 오랫동안 있지 않았어서 영어를 배울 충분한 시간이 없었어요.
 Since I didn't stay in the U.S for a long time, at that time I didn't have enough time to study English.

Answer

미국에 "있을 때 "  충분한 시간이 없어서 영어를 잘 배울 수가 없었어요.