Community Web Version Now Available
Zoé
Come potrei dire "me extraña de ti" in italiano? Per indicare estranietà. Ad esempio la mia amica è una ragazza a modo, ma oggi l'ho sentita dire una parolaccia. Voglio dirle qualcosa tipo: non me l'aspettavo da te.
Aug 30, 2018 5:31 PM
5
0
Answers · 5
- Mi sorprendi! - Non me l'aspettavo da te / (= Pensavo di sapere tutto di te) Si possono usare anche assieme. ... se è così che usate "me extraña de ti".
August 30, 2018
Mi stupisci!
September 2, 2018
Ciao Clara, puoi anche dire : 1."Mi lasci senza parole" 2. "Mi lasci di stucco" 3. "Mi lasci di sasso".
September 1, 2018
Zoé
Language Skills
English, French, Italian, Spanish
Learning Language
English, Italian