I call it a "plant mister." Try Google image search on "plant mister" and see.
To me, a "watering pot" has a spout, is operated by tipping, and pours water out of the spout. The water comes out as a gentle stream.
A "mister" has something you squeeze to create air pressure, creating a very fine fog or mist, without visible drops.