Yoonhan Baek
‘変える’と’替える’と同じ意味ですか?
Sep 5, 2018 5:16 PM
Answers · 3
*** (自分が)自分を変えることはできる。 自分を替える(換える、代える)ことはできない。 *** 変える ひとつのものの状態Aを状態Bにする。 Change the status of an object from A to B - 自分を変える - 世界を変える ***替える(代える、換える) ある一つの場所、役目で、Aを使うのをやめて、Bを使うことにする。 Stop using A, Start using B ※ AとBは同じ物であることが多い。one same thing, two instances. - 調味料を詰め替える - シャープペンシルの芯を替える ※ 「変える」も「替える」も「AをBにする」という点では共通している。
September 6, 2018
変える 前とくらべてちがうようにする( change, compared before ) 替える あるものを、ほかの(あたらしい)ものにする(replace to new one)
September 5, 2018
変える change A 替える change A to B、replace 入れ替える usually 変える can be used both and everything わたしは習慣を変えた わたしはこの道具を、新しい道具に替えた or , わたしはこの道具を新しいものに変えた
September 5, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Yoonhan Baek
Language Skills
Chinese (Mandarin), Dutch, English, French, German, Italian, Japanese, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), Dutch, English, French, German, Italian, Japanese