I haven't heard such an idiom or expression, but it sounds like another acquaintance has a personal superstition or a reason for not betting on Gray/Grey horses.