can we use 아/어/여 가지고 to express the reason?
"어젯밤에 일을 늦게 끝내 가지고 집에 못갔어요."
이렇게 말하면 맞는거예요?

Question

can we use 아/어/여 가지고  to express the reason?
"어젯밤에 일을 늦게 끝내 가지고 집에 못갔어요."
이렇게 말하면 맞는거예요?

Answer

네, ""어젯밤에 일을 늦게 끝내 가지고 집에 못갔어요." 라고 쓰셔도되고
또는 " 어젯밤에 일이 너무 늦게 끝나서  집에 못갔어요." 라고 하셔도 같은 뜻입니다.
 Good Luck !