Yes, it is used here in the UK in the context of school but it is a more recent introduction. It wasn't in common use in the 70s when my husband went to school. It refers to the students in a specific year of school, as in the UK it is common to refer to the level of education as a 'year' rather than the American expression 'grade'.