Community Web Version Now Available
Shizuka Shimizu
Onko tämä lause oikein? Hei, olen Claire! Opiskelen suomea, vaan se on aina vaikea. Kiitos korjauksesta :) Tule kotiin seitsemäksi. (Haluan sanoa "Tule kotiin ennen seitsemää.") Onko tämä lause oikein?
Sep 9, 2018 3:16 PM
3
0
Answers · 3
1) "Tule kotiin seitsemäksi. (Haluan sanoa "Tule kotiin ennen seitsemää.")" Lause on oikein. "Tule kotiin seitsemäksi" tarkoittaa että haluat kyseisen henkilön tulevan kotiin viimeistään kello seitsemän. Jos minä sanon "tuleN kotiin seitsemäksi", se tarkoittaa että aion tulla kotiin viimeistään kello seitsemän (mutta saatan tulla aiemminkin). 2) "Opiskelen suomea, vaan se on aina vaikea." Tämä lause ei ole oikein. Voit kirjoittaa vaikkapa näin: Opiskelen suomea, mutta se on (aina) vaikeaa. = I study Finnish, but it is (always) hard.
September 10, 2018
Shizuka Shimizu
Language Skills
English, Finnish, French, German, Japanese
Learning Language
English, Finnish, German