Anton
The right translation of "στης καρδιάς τις διαδρομές"
In the song "Χίλιες σιωπές" there are words:
Στις βραδινές περιπλανήσεις μας
στης καρδιάς τις διαδρομές
What does "στης καρδιάς τις διαδρομές" mean? If it means "in the heart of directions", it should be "στην καρδιά τις διαδρομές", shouldn't it?
Sep 9, 2018 6:20 PM
Answers · 2
It means " in the heart paths" . So, the paths that heart has choosen in the past
September 10, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Anton
Language Skills
Czech, English, French, Greek, Russian
Learning Language
Greek
Articles You May Also Like
Why You Should Never Put A Cat In The Washing Machine
23 likes · 1 Comments
Back to School Series: How to Motivate Your Child to Speak a Foreign Language
21 likes · 1 Comments
Creating A Memory Lane And Palace For English Vocabulary
26 likes · 1 Comments
More articles
