"On s'occupe de vous" : le vendeur demande au client s'il/elle a besoin d'aide. Il y a d'autres manières de parler : "je peux vous aider ?".
Payer cash, payer comptant : c'est pareil. Le mot "cash" vient bien sûr de l'anglais. "Payer à crédit" s'utilise plus souvent pour un bien/une marchandise plus cher, par exemple un meuble, un PC, une voiture. Le client va donc payer en plusieurs fois.