When someone says to you 你们家很大, do they mean you have a big family or a big house?
Hi,

When someone says to you 你们家很大, do they mean you have a big family or a big house? Or could it either or both, depending on the context?

Thanks.

Question

When someone says to you 你们家很大, do they mean you have a big family or a big house?
Hi,

When someone says to you 你们家很大, do they mean you have a big family or a big house? Or could it either or both, depending on the context?

Thanks.

Answer

means the house is big, "big family" would be 你家人很多

Answer

Generally, it means you have a big house.
Precisely, it depends on the context.

Answer

你们家很大 = you have a big house
你有个大家庭 = you have a big family

Hope this help

Answer

It means "big house".
Big family would be 家族很大

Answer

Only for the house.