Community Web Version Now Available
Kaylee Jeong
Quelle est la différence entre ces deux phases? Est ce qu'il y a la difference entre ces deux phases? Elle était malade Ella a été malade Merci d'avance!
Sep 12, 2018 2:01 PM
3
0
Answers · 3
En général le passé composé, donc ici "a été" s'utilise pour parler d'une action ponctuelle qui s'est déroulée dans le passé et s'est terminée. L'imparfait en revanche, s'utilise plutôt pour les habitudes, des évènements récurrents, ou pour décrire une action, à un moment précis du passé. Des exemples : -Quand je l'ai connue il y a 10 ans, elle était déjà malade du cancer. -Elle était malade chaque hiver. -Elle a été très malade pendant plusieurs jours, mais maintenant elle va mieux. La différence dépend donc du contexte., mais globalement : "Elle a été malade" signifie que l'action est terminée. "Elle était malade", ne signifie pas forcément que l'action est terminée.
September 12, 2018
Kaylee Jeong
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, Japanese, Korean
Learning Language
Chinese (Mandarin), French