Community Web Version Now Available
Sam Thomas
给我解释这些句子/词汇可以吗? 1)发走 例子:有销售的通过物流直接发走 2)调取 例子:我们‘调取’了电梯监控录像
14 сент. 2018 г., 15:51
2
0
Answers · 2
发走: 这两个字相当于英文中的send out 或者 send away, 发是动词,走表示finish, 口语中也可以省略,如发了,或者发掉了,发出了。 调取: 这两个字相当于search & fetch, 调取的对象一般是有规律存储的一些资料,比如录像、档案等。有时只用一个调表示调取。
15 сентября 2018 г.
1发走是指通过物流把货物发送出去! 例如:这件货物已经发走了,明天就会到达目的地! 2调取是指调集取得。 在这句话中意思是通过技术手段取得监控资料! 这是我的理解,如果有任何错误,欢迎改正!
14 сентября 2018 г.
Sam Thomas
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French, German
Learning Language
Chinese (Mandarin), French, German