Are these words of Korean or Chinese origin? And do they have any synonyms? I was watching a comprehension test from Talk To Me In Korean, and these are all the new words I got from it. 법죄 예방하다 인적인 드문 우범 지역 선정하다 방송하다 실시하다 시행되다 사례 지하보도 사고 음악을 틀다 범죄 행위 건 (범죄 행위 한 건) 발생하다 https://talktomeinkorean.com/lessons/dictation3;ticket=8653
Sep 19, 2018 12:22 AM
Answers · 2
Except 드문, 틀다, 한, and the -하다 suffix, all are hanja (Chinese character) words. I corrected couple of errors and showed some synonyms below. Most don't seem to have a close synonym though. 법죄-> 범죄(crime). 예방하다 = 방지하다. 인적인 드문 -> 인적이 드문 (인적이 드물다 = secluded; where people are rarely seen) = 한적한. 우범 지역 선정하다. 방송하다 실시하다 = 시행하다. 시행되다 = 실시되다. 사례 지하보도 사고 음악을 틀다 범죄 행위 건 (범죄 행위 한 건) 발생하다 = 일어나다.
September 19, 2018
http://hanmun.vdegenne.com/search Try using this website. When you are making a search remove the 하다 part because the website mostly use noun forms. If the word in the search result is not orange then it is 한자어 (chinese).
September 19, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!