Les 2 veulent dire à peu près la même chose, "en gros" insiste plus sur le fait de résumer le sujet, sans entrer dans les détails/nuances, tandis que "en bref" insiste plus sur la nécessité de résumer le même sujet en peu de mots.