Hi. I wrote a translation of Oscar Wilde's "The Selfish Giant" and posted it on my website:
I haven't written more translations since then for lack of time (or commitment?), but if there's enough interest I'll add it to the to-do list. Just tell me what your favorite short stories in English are. They must have been published before 1923. (That is, they must be in the public domain).