Community Web Version Now Available
Sergio Ferreyra
Cuál es la diferencia entre "I do not have" o "I have not" Ejemplo 1: "I don't have much speed when I am running" (No tengo mucha velocidad cuando estoy corriendo) Ejemplo 2: "I haven't much speed when I am running" (No tengo mucha velocidad cuando estoy corriendo) Significan lo mismo? En caso afirmativo, para que se usa el "do" en el primer ejemplo?
Sep 24, 2018 2:54 PM
5
0
Answers · 5
Hola Sergio La verdad es que no hay ninguna diferencia entre las dos frases estructuralmente. Expresan lo mismo. La primera suena un poquitín más natural. Sin embargo, sé lo que quieres decir y si yo tuviera que expresar esto, diría "I can't run very fast" o "I can't get much speed up when I run". En caso afirmativo, sería "I can run (quite) fast." Espero que te ayude. Un saludo, Carolina
September 24, 2018
American: I don't have much speed ... British: I haven't much speed ...
September 24, 2018
Sergio Ferreyra
Language Skills
English, Spanish
Learning Language
English