매력있는 게 나같다 > It is not natural. What is the subject in that sentence?
이것은 매력있는 것이 나를 같다> It is not correct at all. ^^;
이것은 참 매력있다. < It is better.
or I can express like below.
Something is attractive like me.
If something is a doll, It is alike me.
>이 인형이 나처럼 매력적이다.
이것이 나처럼 매력적이다.