"Das Glossar" ist auf jeden Fall falsch, denn das würde implizieren, dass es nur ein einziges Glossar dieser Art auf der Welt gibt. Für eine Bachelorarbeit wäre das auf jeden Fall viel zu vermessen.
Ohne Artikel wäre der Titel wohl nicht falsch. Wenn ich aber überlege, welche Titel von wissenschaftlichen Arbeiten ich bisher gesehen habe, dann erinnere ich mich vor allem an solche im Stil von: "Eine Analyse von..." Also entspricht der unbestimmte Artikel wohl am ehesten den wissenschaftlichen Gepflogenheiten.