eli tobbe
自分の気持ちが相手にわっかてもらえないと思った時,...... how is this best translated into English?
Sep 26, 2018 7:16 AM
Answers · 3
Hi! It can be translated to "When you think you couldn't get your companion "or partner" to understand your feelings, ..." It indicates that the person you're trying to express your feelings to couldn't understand or quite catch those feelings (the way you wanted him/her to).
September 26, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
eli tobbe
Language Skills
Arabic (Modern Standard), English, French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Russian, Spanish, Swedish
Learning Language
French, Japanese, Kurdish, Persian (Farsi), Swedish