Community Web Version Now Available
Denis
What does أيادي بيضاء mean? For example: رجل له ايادي بيضاء على الكثيرين How common is this expression?
Sep 28, 2018 6:47 PM
5
3
Answers · 5
As Aisha mentioned, to have many good deeds and favors towards pthers. very common in formal speech but not everyone can understand its meaning.
September 28, 2018
I think it means " A man who's doing favors for many.." or a metaphor for a man who's shown generosity.
September 28, 2018
literally it means: "a man who has white hands on others" which could be interpreted as "he's been generous to many people" I hope that helps :)
September 30, 2018
Denis
Language Skills
Arabic, English, French, Italian, Russian, Spanish
Learning Language
Arabic, English, French, Italian, Spanish