Community Web Version Now Available
lanlan
'' Je ne laisserai à personne le peuple.'' ça veut dire quoi,cette phrase ? merci beaucoup ! Macron a fait une comparaison entre Le Pan et lui, pour lui-même, il a prononcé cette phrase-là. peut-être veut-il dire qu'il soutient toujours le peuple ? je n'arrive pas à analyser le grammaire...
2018년 10월 2일 오전 12:29
7
0
Answers · 7
Bonjour. Concrètement, quelle phrase le président Macron a-t-il prononcé ?
2018년 10월 2일
Bonjour, cela signifie qu'il n'abandonnera pas sa patrie, son peuple
2018년 10월 3일
Il faut bien reconnaître que c'est du français parlé. Personne n'écrirait comme ça. Il faudrait écrire : "je ne laisserai à personne le soin d'écouter le peuple", ou "je ne laisserai à personne le soin d'écouter les souhaits des Français".
2018년 10월 4일
lanlan
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
French