Community Web Version Now Available
Parsa
was ist der unterschied was ist der unterschied zwischen "jdm. gehören und zu jdm. gehören" ?
Oct 8, 2018 7:24 PM
1
0
Answers · 1
1. Das Auto gehört mir. = Das Auto ist mein Besitz. 2. Er gehört zu mir. = Er steht in einer persönlichen Beziehung zu mir. / Er ist Mitglied meiner Gruppe oder Familie oder ein Freund. Man kann es z.B. auch in einer Situation hören, wenn jemand eine Gruppenfahrkarte hat und bei der Kontrolle auf die anderen Personen zeigt, die hierbei eingeschlossen sind, und dann zum Kontrolleur sagt: " Die gehören zu mir." oder "Die gehören dazu." Also in Kurzversion: jemandem gehören = jemandes Besitz sein zu jemandem gehören = mit jemandem eine Einheit bilden
October 8, 2018
Parsa
Language Skills
English, German, Persian (Farsi)
Learning Language
German