que tal:
que tal=how about => Então que tal apenas algumas fotografias?
que tal=what about => Olha, que tal ali, o número quatro?
que tal=(that) such a => Eu não sabia que tal disciplina existia.
que tal=(that) this => Informei a Microsoft que tal não acontecia.
que tal=(that) something like (that) => Eu não acredito que tal coisa exista.
tal/tais (plural):
Indefinite pronoun:
tal/tais=such => Ele combinou assaltar a casa por tais e tais meios, mas no fim fez tudo de outra forma.
Demonstrative pronoun:
tal/tais=this/that these/those, such (a):
=> Tal fato me faz pensar em votar em outro candidato.
=> Já disse que não quero tal casaco, mas o outro.
Consecutive Conjunction: tal ... que
Ele falou com (uma) tal confiança que todos acreditaram.
tal/tais (works as an adjective indicating type) ... que
tanto/tanta/tantos/tantas (works as an adjective indicating quantity) ... que
tão (works as an adverb before adjectives) ... que
tanto (works as an adverb after verbs) ... que