Balance receipts means to take time to check money coming in (or money you have) against money going out (money you spend). A business would say they balance receipts. A person might say they are "balancing their checkbook". This is done to find out if you/your company did a good job following a budget, or to help set a budget. Hope this is helpful.