Not quite; they are not exactly the same. If we are reading the contents very carefully, we are "looking through" the contents.
If we are searching something carefully and systematically, we "go through" that thing.
Examples: Detectives went through the crime scene for signs of foul play. // I looked through the SOP in the document and found two errors.