haziqah
How do you say "do you want me to send you back home?" In arabic
Oct 19, 2018 7:25 AM
Answers · 7
do want me to send you back home? هل تريدني أن أعيدك إلى المنزل(البيت)؟ hal toridni an oaidaka ila al manzil(al bayt)?
October 19, 2018
هل تُريدُني/ تُريدينَني أَنْ أُعيدَكَ/أُعيدَكِ إِلى الْمَنْزِل؟ تريدني / أُعيدكَ ---- للمذكر for male تريدينني / أُعيدكِ ---- للمؤنث for female The verb أُقِلُّ can be used instead of أُعيدُ , both verbs are correct and the sentence will be هل تُريدُني/ تُريدينَني أَنْ أُقِلّّكَ/أُقِلَّكِ إِلى الْمَنْزِل؟ تريدني / أقلكَ ---- للمذكر for male تريدينني / أقلكِ ---- للمؤنث for female
October 19, 2018
Though I did not provide answer to the question asked directly but I believe this article will be of help. Some word I translate to Arabic . Shino ga'id tal-eh? – What are you staring at? or What are you looking at? Ma tisma adel? – Can't you hear properly? Fee shay? – Is there anything ? La, mako shay – No, nothing khallini roohay – leave me alone, go. Ana mayabi shoofich. – I don't want to see you. Shit tal-eh? – What are you looking at? Shino tabin? – What do you want? Shino't gol(m) enti? – What did you say? Mako shay, eskit. – Nothing, be quiet. Leish, enti zahlana(f)? – Why, are you sad? Shino tabi yalghabi(m)? – What do you want, fool? Shino tabi yalghabiya(f)? – What do you want, fool? Ana maismat kallam − I don't listen. Ana ismat kallam. – I listen. Bint kom matismat kallam. – Your daughter don't listen. Al lehal kom minon. – Your children are crazy. Enti kelba(female)/kelb(male) − You are a dog. Lisanna towil – long tongue( means answering back too much) Enti mozina(female) − you are no good. Enta mozin(male) bel dar− you are not good in bed Enti zen/zain − You are good Enti mat ismah? – Can't you hear? Shitana – Satan-like(female) Shitan – Satan-like(male) Mat shoof – Can't see Mat ismah – can't hear Al marra kelba – The woman is a dog. Al marra minona – The woman is crazy. Ehya minona. – She is crazy. Ohwa minon. – He is crazy. Enti minona – You are crazy(female) Enta Minon –You are crazy(male)
October 19, 2018
هل تريد أن أعيدك إلى البيت
November 6, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
haziqah
Language Skills
Arabic, English, Malay
Learning Language
Arabic