Does this sentence have connotations of greed? The sentence sounds like almost boasting?! “몇 시간 안에 이돈을 땃다고 이맛에 도박을 하는군”
Oct 21, 2018 7:11 AM
Answers · 1
몇 시간 안에 이 돈을 땃다고 이 맛에 도박을 하는군. (땃다고 -> 땄다고) It appears to be a poor transcription of speech. 땄다고 and the part after it don't connect well as a single sentence. Perhaps it should be two sentences: 몇 시간 만에 이 돈을 땄다고? 이 맛에 도박을 하는군 = You/They won this much in just a few hours? This is why they gamble. So, yes, it's a comment about gambling and greed.
October 21, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Language Skills
English, Korean
Learning Language