Violetta
La structure "La gastronomie doit-elle se mettre au vert?" "La gastronomie doit-elle se mettre au vert?" est-ce que nous pouvons dire "la gastronomie doit se mettre au vert?" Quand on utilise la structure "verbe+elle/il/on + verbe"?
Oct 26, 2018 10:03 AM
Answers · 5
"La gastronomie doit-elle se mettre au vert ?" est la façon la plus correcte de poser cette question. Oralement, on peut se permettre de dire "La gastronomie doit se mettre au vert ?" mais en sachant que ce n'est pas parfait (l'intonation nous fera comprendre qu'il s'agit d'une question). On peut aussi dire "Est-ce que la gastronomie doit se mettre au vert ?".
October 26, 2018
avec la prosodie et l'intonation montante à la fin, ce sera interprété comme une question oui! Cependant, ce sera aussi interprété dans ce sens comme une surprise et demande de confirmation du propos. J'espère que ça t'aide
October 26, 2018
La gastronomie doit se mettre au vert à l’oral indique un devoir de le faire plutôt qu’une supposition.Moins évident donc à placer dans un questionnement
October 26, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Violetta
Language Skills
Chinese (Mandarin), English, French
Learning Language
English, French