Rafandy
ich möchte wissen was man in diesen Audiodateien gesagt hat. https://share.weiyun.com/5gJK0N4 https://share.weiyun.com/5v64CA3 In diesem Clip kann ich den Mann nicht deutlich verstehen.
Oct 26, 2018 4:01 PM
Answers · 2
Hier die zweite Datei: Merde! C'est pas possible! (Französisch für: Scheiße! Das ist unmöglich!) Wer hat das verbrochen? Und warum [...] ? Das ist mir vollkommen egal. Was nicht geht, geht [nicht]. <<< hier habe ich das Gefühl, dass zwei Dialoge zusammengeschnitten wurden. Ja, wir sind hier doch nicht bei "schlecht und billig".
October 26, 2018
Und werde morgen die Quittung dafuer kriegen. - I'll have to pay tomorrow for that (not money, but she probably did something wrong and has to bear the consequences tomorrow). I could not open the second file.
October 26, 2018
Still haven’t found your answers?
Write down your questions and let the native speakers help you!
Rafandy
Language Skills
Chinese (Mandarin), Chinese (Cantonese), English, German, Japanese, Spanish
Learning Language
English, German, Japanese